意汉口译理论与技巧(附光盘)——介绍实用的口译技巧,配备大量的口译范例 电子书 pdf 百度云 下载 epub 2025 免费 mobi 在线

意汉口译理论与技巧(附光盘)——介绍实用的口译技巧,配备大量的口译范例精美图片
》意汉口译理论与技巧(附光盘)——介绍实用的口译技巧,配备大量的口译范例电子书籍版权问题 请点击这里查看《

意汉口译理论与技巧(附光盘)——介绍实用的口译技巧,配备大量的口译范例书籍详细信息

  • ISBN:9787513504638
  • 作者:暂无作者
  • 出版社:暂无出版社
  • 出版时间:2011-02
  • 页数:239
  • 价格:25.30
  • 纸张:胶版纸
  • 装帧:平装
  • 开本:16开
  • 语言:未知
  • 丛书:暂无丛书
  • TAG:暂无
  • 豆瓣评分:暂无豆瓣评分
  • 豆瓣短评:点击查看
  • 豆瓣讨论:点击查看
  • 豆瓣目录:点击查看
  • 读书笔记:点击查看
  • 原文摘录:点击查看
  • 更新时间:2025-01-18 23:13:34

内容简介:

《意汉口译理论与技巧》是编者周莉莉和雷佳根据全国开设意大利语本科教学的大学的教材建设和意大利语学科发展的需要,在多年的教学实践和口译实践的基础上参考其它语种的相关著作而编写的意汉-汉意口译课程的教材。本教材的教学对象是意大利语本科的三、四年级学生,要求学习者的意大利语水平达到欧盟语言统一标准的B2级。本书分为九章,前六章以理论为主,

后三章以实践为主,真正做到理论与实践相结合。


书籍目录:

章  口译导论

第二章  口译中的语体识别与对等转换

第三章  口译与跨文化意识

第四章  口译中的模糊信息处理

第五章  同声传译

第六章  口译中的微观技巧

第七章  口译实践练习

第八章  口译常用语句

第九章  综合练习

参考文献


作者介绍:

  周莉莉,1969年毕业于对外经济贸易大学外语学院意大利语系。曾任对外经济贸易大学对外经济贸易研究所《对外经济贸易翻译译丛》总编辑,对外经济贸易大学外语学院意大利语系系主任,中国一意大利语言教学中心主任,硕士研究生导师;曾任中国驻意大利大使馆经济商务处三秘、二秘、一秘,中国驻米兰总领事馆商务领事:是意大利米兰天主教大学客座教授、意中文化经济和政治关系协会特聘意大利语中国专家、意中商会特聘意大利语中国专家、欧洲注册翻译家联合会特聘意大利语中国专家、天津外国语大学特聘意大利语客座教授。

   

发表了有关教学法、意大利经济、意大利文化的论文几十篇,已出版《意大利语经贸谈判与口译》(被评为北京市2004年精品教材,获得北京市2004年精品教材大奖)、 

《意大利语交际口语》、《意大利语语法大全》等书籍和教材,主要译著有《斯巴达克思》、《*七一讲话(意文)》、《论公证》等,其他编著、译著作品约500万字。多次荣获对外经济贸易大学优秀教师奖、优秀教学管理奖、优秀科研奖。其任教的课程“意大利语经贸谈判与日译“及”意大利语基确课程”被评为对外经济贸易大学精品课程。

    2005年获得意大利共和国总统授予的“意大利共和国骑士勋章”。


出版社信息:

暂无出版社相关信息,正在全力查找中!


书籍摘录:

暂无相关书籍摘录,正在全力查找中!



原文赏析:

暂无原文赏析,正在全力查找中!


其它内容:

书籍介绍

《意汉口译理论与技巧》是编者周莉莉和雷佳根据全国开设意大利语本科教学的大学的教材建设和意大利语学科发展的需要,在多年的教学实践和口译实践的基础上参考其它语种的相关著作而编写的意汉-汉意口译课程的教材。本教材的教学对象是意大利语本科的三、四年级学生,要求学习者的意大利语水平达到欧盟语言统一标准的B2级。《意汉口译理论与技巧》分为九章,前六章以理论为主,后三章以实践为主,真正做到理论与实践相结合。


书籍真实打分

  • 故事情节:4分

  • 人物塑造:6分

  • 主题深度:6分

  • 文字风格:6分

  • 语言运用:7分

  • 文笔流畅:4分

  • 思想传递:5分

  • 知识深度:6分

  • 知识广度:7分

  • 实用性:3分

  • 章节划分:6分

  • 结构布局:4分

  • 新颖与独特:5分

  • 情感共鸣:9分

  • 引人入胜:9分

  • 现实相关:8分

  • 沉浸感:4分

  • 事实准确性:4分

  • 文化贡献:3分


网站评分

  • 书籍多样性:8分

  • 书籍信息完全性:7分

  • 网站更新速度:5分

  • 使用便利性:7分

  • 书籍清晰度:7分

  • 书籍格式兼容性:3分

  • 是否包含广告:7分

  • 加载速度:7分

  • 安全性:6分

  • 稳定性:9分

  • 搜索功能:8分

  • 下载便捷性:5分


下载点评

  • 经典(665+)
  • 在线转格式(133+)
  • 无多页(245+)
  • 书籍多(141+)
  • 内容完整(513+)
  • azw3(544+)
  • 已买(585+)
  • 愉快的找书体验(503+)

下载评价

  • 网友 堵***格: ( 2024-12-19 03:40:41 )

    OK,还可以

  • 网友 宓***莉: ( 2025-01-14 10:26:08 )

    不仅速度快,而且内容无盗版痕迹。

  • 网友 游***钰: ( 2024-12-26 23:03:06 )

    用了才知道好用,推荐!太好用了

  • 网友 濮***彤: ( 2024-12-23 14:24:26 )

    好棒啊!图书很全

  • 网友 马***偲: ( 2024-12-25 13:02:52 )

    好 很好 非常好 无比的好 史上最好的

  • 网友 薛***玉: ( 2025-01-09 07:56:13 )

    就是我想要的!!!

  • 网友 詹***萍: ( 2025-01-15 03:48:09 )

    好评的,这是自己一直选择的下载书的网站

  • 网友 方***旋: ( 2024-12-26 20:01:41 )

    真的很好,里面很多小说都能搜到,但就是收费的太多了

  • 网友 瞿***香: ( 2025-01-17 22:05:17 )

    非常好就是加载有点儿慢。

  • 网友 郗***兰: ( 2024-12-24 14:08:37 )

    网站体验不错

  • 网友 冉***兮: ( 2025-01-10 08:38:11 )

    如果满分一百分,我愿意给你99分,剩下一分怕你骄傲

  • 网友 陈***秋: ( 2024-12-19 06:53:09 )

    不错,图文清晰,无错版,可以入手。

  • 网友 寇***音: ( 2024-12-19 02:02:19 )

    好,真的挺使用的!

  • 网友 潘***丽: ( 2025-01-18 09:55:00 )

    这里能在线转化,直接选择一款就可以了,用他这个转很方便的

  • 网友 辛***玮: ( 2025-01-06 00:45:34 )

    页面不错 整体风格喜欢

  • 网友 师***怡: ( 2024-12-20 01:41:22 )

    说的好不如用的好,真心很好。越来越完美


随机推荐