我的同时代人的故事 “俄罗斯的良心”柯罗连科 丰子恺 丰一吟译 19世纪现实主义长篇自传小说 外国文学 上海译文出版社 正版 电子书 pdf 百度云 下载 epub 2025 免费 mobi 在线

“俄罗斯的良心”柯罗连科的首要作品

丰子恺、丰一吟译本

这是俄罗斯知识分子整个时代的历史，

是对十九世纪五六十年代俄罗斯现实社会的生动描写。

-

《我的同时代人的故事》是柯罗连科的长篇自传小说。书中叙述了他的童年时代、中学生时代、专科学生时代、维亚特边区流放时代、雅库茨克省流放时代的生活，即从19世纪50年代中叶到80年代中叶的情况。

书中的主角是柯罗连科自己，他表示自己是19世纪60年代俄罗斯民主主义青年的典型人物，而在他的形象中表现出的特性，不仅是他自己一人所独有，而是当时其他许多俄罗斯进步人士所共有的，因此作者把这本书称作“我的同时代人的故事”。

-

“我那时代人曾经有一种理想，并且为此而作斗争，他们所理想的，现在我看到有许多已经汹涌澎湃地闯入生活舞台上来了。我想，我流放时期中的许多插话，以及当时那环境中的人们的许多事件、交游、思想和感情，在现在仍不失却其最生动的现实意义。”

“我在这部书里力求描写完善的历史真实，往往为此而牺牲艺术真实的美的或鲜明的特征。这里完全没有我在现实中不曾遇见过的、不曾经历过的、不曾感觉到的、不曾看到的东西。”

摘自本书《著者序言》

暂无相关目录，正在全力查找中！

符拉季米尔•加拉克齐昂诺维奇•柯罗连科

（1853—1921）

俄国作家，出生于乌克兰沃伦省的日托米尔城，童年时代在乌克兰度过。1874年进入彼得农林学院学习，在那里结识了许多革命青年，加入秘密的学生集团，反对沙皇的警察局监视学生生活，因此被逮捕，后无故被流放至维亚特卡省的边区。1881年3月1日，亚历山大二世被刺死，三世登位，命令一部分流放犯宣誓效忠新皇。柯罗连科拒绝宣誓，因此又被流放到西伯利亚。1885年流放期满，他迁居到下诺夫戈罗德城，从事文学事业和社会活动。1890年代，他卜居于幽静的波尔塔瓦，在那里终老，享年69岁。

他的代表作有短篇小说《马加尔的梦》，文艺随笔《严寒》《奇女子》《在阴暗的日子里》《奇物》《嬉闹的河》，中篇小说《在坏伙伴中》《盲音乐家》《哑口无言》，以及长篇自传小说《我的同时代人的故事》。

-

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：我的同时代人的故事 “俄罗斯的良心”柯罗连科 丰子恺 丰一吟译 19世纪现实主义长篇自传小说 外国文学 上海译文出版社 正版在线阅读

在线听书地址：我的同时代人的故事 “俄罗斯的良心”柯罗连科 丰子恺 丰一吟译 19世纪现实主义长篇自传小说 外国文学 上海译文出版社 正版在线收听

在线购买地址：我的同时代人的故事 “俄罗斯的良心”柯罗连科 丰子恺 丰一吟译 19世纪现实主义长篇自传小说 外国文学 上海译文出版社 正版在线购买

伟大的拿破仑拍拍他的肩膀说：“Mon brave petit Lumpi。”意思就是说：“可爱的林比，你真勇敢。”

上尉家的工役之中有一个年轻小伙子叫做伊凡，他不顾虑我们的在场，照自己的见解叙述了加尔诺路格的社会历史。一个鬼带着一筐子地主在空中飞行，把这些地主撒播在世界上。这个该死的魔鬼飞行到加尔诺路格上空，一个失措，把这些地主种子撒播得密了些。因此，这里的地主丛生起来，就像杂草丛生在母牛偶然“下肥料”的地方一样。而真正的草，即农人，完全长不出来了……

他和符拉季米尔·加拉克齐昂诺维奇合译了密什雷的作品L'oiseau（《鸟》，1878年彼得堡韦尔纳茨基出版）。

暴风雨本身没有罪恶。照自然法则说来它是应该有的。没有权利而默然服从的人们只得低头顺受，正像顺受旋风的袭击一样。

甚至尤金尼·许的《流浪的犹太人》

书籍介绍

“俄罗斯的良心”柯罗连科的首要作品

丰子恺、丰一吟译本

这是俄罗斯知识分子整个时代的历史，

是对十九世纪五六十年代俄罗斯现实社会的生动描写。

-

《我的同时代人的故事》是柯罗连科的长篇自传小说。书中叙述了他的童年时代、中学生时代、专科学生时代、维亚特边区流放时代、雅库茨克省流放时代的生活，即从19世纪50年代中叶到80年代中叶的情况。

书中的主角是柯罗连科自己，他表示自己是19世纪60年代俄罗斯民主主义青年的典型人物，而在他的形象中表现出的特性，不仅是他自己一人所独有，而是当时其他许多俄罗斯进步人士所共有的，因此作者把这本书称作“我的同时代人的故事”。

-

“我那时代人曾经有一种理想，并且为此而作斗争，他们所理想的，现在我看到有许多已经汹涌澎湃地闯入生活舞台上来了。我想，我流放时期中的许多插话，以及当时那环境中的人们的许多事件、交游、思想和感情，在现在仍不失却其最生动的现实意义。”

“我在这部书里力求描写完善的历史真实，往往为此而牺牲艺术真实的美的或鲜明的特征。这里完全没有我在现实中不曾遇见过的、不曾经历过的、不曾感觉到的、不曾看到的东西。”

摘自本书《著者序言》